Una vez caminando por la acera
se me ocurrió realizar un gran salto.
Lo ejecuté tan bonito y tan alto
que me pegué una torta que no veas.
"Palabras, palabras, palabras". — Hamlet
Una vez caminando por la acera
se me ocurrió realizar un gran salto.
Lo ejecuté tan bonito y tan alto
que me pegué una torta que no veas.
Conjuguemos:
Presente del verbo Pontevedrar:
Pontevedro
Pontevedras
Pontevedra
Pontevedramos
Pontevedráis
Pontevedran
Presente del verbo Londrer
Londro
Londres
Londre
Londremos
Londréis
Londren
Presente del verbo Toledar
Toledo
Toledas
Toleda
Toledamos
Toledáis
Toledan
Pretérito Imperfecto de Indicativo del verbo Almerir
Almería
Almerías
Almería
Almeríamos
Almeríais
Almerían
Pretérito Perfecto Simple (Pretérito Indefinido) del verbo Benicarlar
Benicarlé
Benicarlaste
Benicarló
Benicarlamos
Benicarlasteis
Benicarlaron
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo del verbo Guadalajar
Guadalajara o Guadalajase
Guadalajaras o Guadalajases
Guadalajara o Guadalajase
Guadalajáramos o Guadalajásemos
Guadalajarais o Guadalajasen
Guadalajaran o Guadalajaseis
Imperativo del verbo Madrir
Madre tú
Madrid vosotros
Santander es una forma no personal: infinitivo
5 comentariosÉrase una vez, pero ya no.
Fin de la historia.
Compás dunha xiga,
compás de muiñeira,
compás dos cabalos
que baixan á eira.
Compás da ledicia
que obriga a bailar,
compás dos rapaces
que vou namorar.
Al otro lado del Jean Monnet,
empezamos la psicolingüística;
y aunque usamos medidas pragmáticas,
nos asfixió la semántica.
Y entonces moviste las cejas al sonreír…
Y ahora pienso,
que el no habernos conocido antes,
simplemente tenía que ocurrir.
Al otro lado del Jean Monnet,
en tus pausas de fumar,
junto a los otros mosqueteros
fraguamos nuestro más allá…
Dices que me quieres,
y que quieres mi respuesta.
Yo te digo entonces
que aunque dejes de quererme
porque crees que no te quiero,
yo te seguiré queriendo.
Porque yo también te quiero.
[100 días, y seguimos contando…]
Deja un comentarioMe doy permiso para hacer un inciso cursi…
¿Recordáis esto?.
Hela aquí en entera en cristiano medio así como versificada hecha por servidora.
Creo que uno sabe si está enamorado de verdad cuando siente que puede decirle sinceramente a alguien todo esto.
Si disfrutáis de un amor de mentira, genial, pero si queréis saber la verdad, planteaos:
2 comentariosMi lenguaje son las marcas de hipertexto;
mi lapicero, el teclado.
El código fuente es mi mejor poema;
mi musa, tú navegando.
1 comentarioSi vas batiendo las claras
mientras yo mezclo la harina
con el cacao y el azúcar
y también levadurina,
en menos que canta un gallo
verás una maravilla
de pastel de chocolate
para tomar con vainilla,
canela, zumo de uva
y de charla en la cocina…
–No le faltará de nada,
¿a que no, tía Judyta*?
–No le faltará de nada
porque lleva tu sonrisa.
[Torvikbukt, Noruega; 8 de abril 2004.]
* También funciona con Sofía, Cristina, etc.
Kocham cię.
To jest bez sensu, ale to prawda,
bo miłość też jest bez sensu.
A ja kocham cię, i to prawda.
Przepraszam…
10 comentariosUna tarde fresquita de mayo,
cogí mi mochila y me fui a pasear,
por la aleja donde mi rubillo
gracioso y risueño solía pasar.
Yo lo vi que cogía una rosa,
yo lo vi que cogía un clavel,
yo me dije «jardinero hermoso,
¿las flores que mangas serán para mí?»
Como, me lleno y me harto de vacío;
vomito y me quedan los restos de nada.
Es el epílogo a un día tranquilo;
es el colofón a una vida ordenada.
Dile a los vientos que guarden silencio
que callen su furia hasta el amanecer.
Dile a los rayos que apaguen su trueno
y al sueño tranquila te dejen volver.
[Cursi a más no poder, pero con la música que le he puesto en los ratos libres en la ducha cumple su función… Y no conviene cantarla en la ducha, por eso precisamente xp]
3 comentariosCómo me cuesta pronunciar tu nombre,
en cuanto lo vi, supe que era el tuyo.
Sólo pensarte es una pesadilla,
no podrías llamarte de otro modo.
Me alegro de que nadie más lo entienda,
que no vean lo mal que nos llevamos,
sólo el club de las tontas desgraciadas
comprende mi dolor inexistente.
Conozco todos tus significados,
aunque no sé cuáles me corresponden.
Ojalá supiera que es por tu causa
que me esté destrozando poco a poco.
Pero yo sola causo mi agonía.
Tú eres lo que uso para odiar,
para enfadarme, gritar y llorar.
Me aterra comprobar que ya eres mía.
Tú eres el instrumento de tortura,
y nada más: no eres nada sin mí…
Sin embargo, cuesta tanto decir
que sé de sobra cómo te llamas…
Amarga compañera: mi bulimia.
Pierwszy stycznia,
drugi lutego,
trzeci marca,
czwarty kwietnia
piąty maja
szósty czerwca,
siódmy lipca…
Imieniny Fermina
Pójdziemy do Pamplony
z butem, z butem;
pójdziemy do Pamplony
z butem i skarpetką.

[El primero en hacer una traducción se lleva de premio una elevación de ego gratis ^^…]
[¿Por qué cuando tengo menos tiempo para pensar en hacer tonterías, se me ocurren más tonterías para hacer?]
6 comentarios…
Porque eres tú quien lo tiene ahora…
[Je, ni Bécquer… Dedicado a los que identifican demasiado a la voz lírica con C.:., porque igual hasta tienen razón.]
1 comentarioNadie puede romperme ya el corazón que no tengo…
4 comentarios