Ven gatito.
Despacito.
Bolita de piel.
Mi gatito
es muy bonito
y fiel, fiel, fiel…
Mi propuesta para traducir la famosa canción de The Big Bang Theory. Será un asquete, pero el original no es más profundo, y por lo menos en mi versión las sílabas encajan en la melodía. En el doblaje al castellano podían habérsela currado más, que en el resto ponen más esmero.
Tiempo ha...
- Jabón-hez - 2022
- Las oscuras motivaciones de la valentía - 2008
- La parte muerta de mi ser - 2005
- Esquela - 2004
Jajajajajajajaja
¡¡Sheldon y su Asperger son entrañables!!