Saltar al contenido

EL MAGO DE OZ

-Me parece que eres un hombre muy malo -dijo Dorothy.
-¡Oh!, no, querida; de veras, soy un hombre muy bueno, pero tengo que reconocer que soy muy mal Mago.

L. Frank Baum, El maravilloso Mago de Oz, capitulo XV. Traducción al español, apéndice y notas de Ana María Beaven, Madrid, Anaya, 1983

Tiempo ha...

Publicado enEl Museo

6 comentarios

  1. Como al parecer compartimos lecturas ;) yo también quiero citar aquí, con tu permiso, al mago de Oz:

    «-¿Cómo puedo evitar ser un farsante -dijo-, cuando toda esta gente me obliga a hacer cosas que todo el mundo sabe que son imposibles?»

    Saludos.

  2. He estado a punto de citar esa ;D Y haciendo el mismo arreglo a la traducción de Anaya del año 83 que tú has incluido x) Mira tú qué bien: yo con el dilema y al final han acabado apareciendo las dos citas :)

  3. Elenis, es que la hora que sale es la del País de Oz x).

    Supongo que no tengo que aclarar que yo soy la Bruja o Meiga del Norte, la que da besos en la frente :).

    Mira qué bien… Ya casi tenemos el reparto al completo ;D.

Responder a Patán Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *