Soft kitty, warm kitty…

Ven gatito.
Despacito.
Bolita de piel.

Mi gatito
es muy bonito
y fiel, fiel, fiel…

:violin:

Mi propuesta para traducir la famosa canción de The Big Bang Theory. Será un asquete, pero el original no es más profundo, y por lo menos en mi versión las sílabas encajan en la melodía. En el doblaje al castellano podían habérsela currado más, que en el resto ponen más esmero.

Tiempo ha...

  1. Tomoko’s avatar

    Jajajajajajajaja

    ¡¡Sheldon y su Asperger son entrañables!!

    Responder

Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *