El corazoncito lo tengo en Madrid y en Barcelona acabo de dejarme los higaditos.
You are currently browsing the monthly archive for noviembre 2002.
Ya sé por qué hay tanta rivalidad entre Madrid y Barcelona: porque son perfectamente comparables.
Puntos coincidentes:
Ramblas/Preciados
Diagonal/Gran Vía
Güell/Retiro
Barroco de los Austrias/Modernismo de Gaudí
Mar/Carretera de la playa
[Me mataréis tanto los de un lado como los del otro, pero así lo veo yo ;P]
Siento que me lees y me digo
“¿Te gustará mi poema?”
“¿Habré acertado en el tono, la rima, el acento, en el tema?”
Me sigues leyendo,
y sigo sintiendo
que sigues estando pendiente de mí.
No digas nada,
da igual lo que digas
Ahora ya soy una parte de ti.
[A los lectores. Y, sobretodo, a la lectora recién llegada 
]
————
A continuación, una versión en alemán del mismo poema compuesto por Philip, “el teutón”.
Klangschärfe
Ich spür’, wie du mich liest
werd ich dir gefallen?
Seh’, wie du mich siehst -
Augen, Zähn’ und Krallen.
Du liest weiter,
gibst mir mehr.
Augenmerk auf Augenhöhe.
Sei still, brich nicht
des Zaubers Wehr.
Zweisamkeit in einer Seele.
Llenar un vacío. Eso es lo que ella pretende.
Pero lo único que consigue es saturarme con esa cochambre de la que luego me veo obligada a desprenderme.
¿Qué me he hecho?
-Tú no te preocupes, tú mete para dentro y ya verás como te gusta.
-(…)
-Así, muy bien
-(…)
[HABLABA DE UNA TARTA, DE LA TARTA PRIMAVERA QUE HUBO EN LA MEJOR FIESTA DE CUMPLEAÑOS DE MI VIDA MALDITA]
:,)
[Dedicado a mis musas]
Licencia de los contenidos
IBSN: Número de serie de blogs de Internet
40 des astres
Tienen algo que decir: